Wysłany: Wto Lut 27, 2007 10:22 Temat postu: Re: czy wam nie wstyd?
Heniek napisał:
Więcej szczegułów ,nie wiem o co chodzi .A chciałbym. Może być na PRIV .Pewnie coś świntuszysz
Wyglupiam sie. Rorschach to taki historyczny juz i raczej nie uzywany test psychologiczny. Pokazuja Ci plamy z atramentu, jak ta tutaj, i masz interpretowac i mowic co w nich widzisz.
Rorschach1.jpg
_________________ dozorr
Into temptation, knowing full well the Earth will rebel.
Into the open arms of hell.
Dołączył: Nie Lip 23, 2006 4:20 Posty: 2400 Skąd: Wrocław
Wysłany: Wto Lut 27, 2007 16:43 Temat postu: Re: czy wam nie wstyd?
A to już 151...
Wczoraj też szukałam wyjaśnienia tego "Rorschach test" i nie znalazłam nic po polsku. A znalazłam np. to:
Cytat:
The Rorschach inkblot test (Pronounced roar-shock) is a method of psychological evaluation. Psychologists use this test to try to examine the personality characteristics and emotional functioning of their patients. The Rorschach is currently the second most commonly used test in forensic assessment, after the MMPI, and is the second most widely used test by members of the Society for Personality Assessment. It has been employed in diagnosing underlying thought disorder and differentiating psychotic from nonpsychotic thinking in cases where the patient is reluctant to openly admit to psychotic thinking. http://en.wikipedia.org/wiki/Rorschach_inkblot_test
A co ja z tego zrozumiałam? "Psychologowie używają tego testu do badania charakterystyki indywidualności i uczuciowego funkcjonowania ich pacjentów. "Rorschach" jest obecnie drugim najwięcej, najbardziej powszechnie używanym w sądowej ocenie, po "MMPI", i jest drugą najwięcej (najbardziej) szeroko używaną próbą przez członków Społeczeństwa dla Oceny Indywidualności. Był stosowany w rozpoznaniu podstawowego myślenia (wprowadzać nieporządek?) i odróżnienia "psychotic" od "nonpsychotic" ???, obmyślający w przypadkach gdzie pacjent opiera się, nie jest otwarty na psychologiczne myślenie."
Oj, mam dość, czy to ktoś przetłumaczy jak należy?
A co do zdjęcia Dozorra na którym czeka na nas z otwartymi drzwiami, to nie znam się na tym, ale to fotomontaż, prawda? Fale zalewające z takim impetem, a tu z przodu nie zalewają i człowiek się uchował? Robią wrażenie, niesamowita jest siła natury. Bała bym się w takim domku przebywać, że runie wraz z naporem fal. Co innego w takiej latarni na lądzie jak ta w Nowym Porcie Taką to chciałabym mieć. Szukam sponsora, kto mi taką kupi Chyba jednak lądowa jestem ... myszka No, może nadmorska...
"A Bosman tylko zapiął płaszcz i zaklął "Ech, do czorta". Przedziwne czasem sny się ma. Dziesięć w skali Beauforta..."
A mówiliśmy wcześniej, że nie ma to jak własne śpiewanie, a nie jakieś "mechaniczne". Dozorr wspaniale to podchwycił! Gratki !
Tak tu u nas miło bajecznie kolorowo śpiewnie Trzy kolory... prawie jak u Kieślowskiego... Prawie...
Wysłany: Śro Lut 28, 2007 0:38 Temat postu: Re: czy wam nie wstyd?
Alez Ty Portuska jestes ciekawa. Ale to dobrze...ciekawosc charakteryzuje naukowca.
!. To nie jest fotomontaz
2.........diagnoza powodujacego chorobe chorego myslenia, oraz rozroznienia myslenia psychotycznego od normalnego w przypadkach gdy pacjent niechetnie sie przyznaje do myslenia psychotycznego(halucynacje, iluzje, deluzje itp.)
To tlumaczenie. Natomiast wlasciwosc wpisu Wiki pozostawia wiele do zyczenia. _________________ dozorr
Into temptation, knowing full well the Earth will rebel.
Into the open arms of hell.
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Portal www.MojeOsiedle.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi
zamieszczanych przez użytkowników serwisu. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo
lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną
lub cywilną.
portal osiedli, dzielnic i miast
FAQ
Szukaj
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Rejestruj
mam dość, czy to ktoś przetłumaczy jak należy?
